Have looked around, collected the coins, found the chest, activated the button under the water, but can't find what to d...

Have seen a minimum price be updated, but can't see a way to actually make the purchase.